邪魔葛龙一大早醒来，便满心期待着安斯洛是否已经把日记翻译完了。就算没有把日记翻译完，至少胖女人莉娜和其他人已经起床了，因此可以敞开来催促安斯洛。他醒来梳洗完一切后，出了房门走到廊道时，却被卡尔叫去跟斜疤齐亚一起吃早餐了。好不容易跟他们熬完了早餐时间，又一起抽烟斗喝咖啡，聊起了对契布要塞的向往，聊起了进攻契布要塞的计划。他们越聊越起劲，手舞足蹈地聊起了对未来的展望，说的话也越来越空洞，甚至还讲到了统治整个雷坦大陆呢。
他见斜疤齐亚和卡尔手舞足蹈的样子，他不由得闻了一下咖啡，怀疑里面是否掺了酒。听着他们聊着各种宏图计划，好不容易跟他们耗过了早饭时间，待邪魔葛龙准备起身要走时，只听斜疤齐亚说道：“去哪儿呀？一起吃午饭吧。”
邪魔葛龙正想婉拒，只听斜疤齐亚说道：“我妻子莉娜今天准备了新鲜的雨。葛龙，你知道这荒山野岭之地，弄条鱼可不容易。你可不能错过呀。”听了斜疤齐亚的话，又见了胖女人莉娜看他的眼神，因此只能打消了离席的念头了。终于吃完了午饭，邪魔葛龙对胖女人莉娜提供的烤鱼赞不绝口后，便以正事为由，迅速离席了。
不用多说，邪魔葛龙正是兴冲冲地去牢房找安斯洛了，他想呀，现在已经是下午了，安斯洛就算没有翻译完，怎么样也得翻译了一大半了吧。待邪魔葛龙来到了牢房，只见安斯洛依然睡得直打呼，放在安斯洛面前的早饭和午饭，安斯洛动都没动过。
现在可没顾忌了，只见邪魔葛龙往牢门大力一踹：“安斯洛，你给我起来。”
安斯洛这才从睡梦中缓缓醒来，这是他出了克拉城以后，睡得最香最稳的一次。只见安斯洛翻了个身，打了个大呵欠说道：“什么事呀。”
“喂，我给你的任务，你完成了没有。”
“任务？什么任务？”安斯洛揉着眼睛说道。
“我叫你翻译的日记！”
“哦！”安斯洛看着身边的日记本，然后说道：“我答应你了吗？”
邪魔葛龙气得不行，一脚揣在了牢门，牢门发出巨大的“哐啷”声，吸引了一群在外头玩耍的小孩。邪魔葛龙对他们说道：“去去去，别在这里玩。”这群小孩没理他，只是笑嘻嘻地看着笼里笼外的两个人。
邪魔葛龙不管那么多了，对着安斯洛直接吼道：“你赶紧的。”见安斯洛又是一脸漫不经心的样子，只见他又往牢门踹了一脚。
安斯洛见状，也往牢门一踹，他这一脚的力度可比邪魔葛龙的要大得多，邪魔葛龙因此还吓了一跳：“你干嘛。”
“你踹我不能踹？”说完，安斯洛又一脚过去，牢门嘎嘎作响，墙灰簌簌而落，嘲道：“这质量也太好了吧。”
“停下！”邪魔葛龙吼道。
安斯洛又一脚。
“你给我停下，知道没有。”邪魔葛龙做好施法的手势。
“来呀！”安斯洛边踹边吼。这下可好，引得围观的孩子越来越多，他们纷纷下注，猜猜安斯洛能否把牢门踢烂。
邪魔葛龙恢复了理智，他深吸一口气，把手中的魔法力量收回。他想，就算把安斯洛打死了又如何呢，他的目的是要安斯洛老老实实地翻译这本日记，他的目的就是为了获取“吸星大法”，此事急不得。
安斯洛也知道，他目前在律烛国还能有着王子的名分，面对邪魔老大还能活着，完全就是因为他能看懂这本日记，而且也成功学会了“吸星大法”。他自己也在打着小算盘，他看着眼前这位邪魔葛龙，心里想到，若是真的把日记翻译出来，自己什么价值都没有了。而且，若是皮尔斯六世知道了邪魔葛龙比他先学会了这一招。王子名分失去了还算是小事，可是远在克拉城的家人肯定也要遭殃。他下定决心，无论邪魔葛龙如何威胁，他都不会把日记内容翻译出来。
而且，安斯洛看着邪魔葛龙又焦急，又手足无措的样子让他感到得意。葛龙对某个方向挥了挥手，只见梅根走了过来并在他耳边喃了几句话后，邪魔葛龙边听边点头。梅根女王说完后，朝安斯洛邪魅地笑了笑，便又离开了。
安斯洛实在是不喜欢梅根那种笑容，有种把他当傻子的感觉，有种他被她玩弄于鼓掌中的感觉。他想起了梅根的本事，他吼道：“读心了是不是？读呀！随便你们读。”然后他又骂了几句后，便躺回去睡觉了。
邪魔葛龙让一名小孩把马夫萨利给叫来。马夫萨利来了以后，在邪魔葛龙的指示下，萨利把牢门打开了。原本躺着的安斯洛坐起来看着他，只听邪魔葛龙说道：“起来吧。”邪魔葛龙的语气比刚刚要温和了不少。安斯洛说道：“你别以为硬的不行给我来软的。我软硬不吃。”
只听邪魔葛龙笑道：“好一个软硬不吃，不过，我还是想邀请你跟我散散步，你听我说完，再做决定也不迟。”
安斯洛想，反正在牢笼里也没什么事干，且听听他要说什么。想毕，便跟着邪魔葛龙走了。出了牢门后，他握着拳头，对邪魔葛龙说道：“不锁我？”邪魔葛龙笑着摇了摇头。安斯洛又说道：“你就不怕我逃跑？”邪魔葛龙说道：“第一、有我在，你跑不了。第二、我不信你会跑。”
“哦，既然你这么自信，那我就听完你说的话以后再跑吧。”安斯洛说道。
邪魔葛龙哈哈大笑，说道：“走吧。”
安斯洛觉得，他们与其在散步，不如说邪魔葛龙在带着他参观这个庄园。这个庄园虽然很大，很新，但实在是没什么好参观的。邪魔葛龙看出了安斯洛的无聊，便说道：“这里当然比不上你们克拉城的城堡了，就连一个骑士的庄园都比我们这里的要豪华。不过，等我们拿下了契布要塞，我们就会把这里给烧了。”
“哦！你们到现在还打着契布要塞的念头呀。”安斯洛说道。
“那当然，这个地方我们已经呆够了。虽说符尔布山丘是属于埃涅国的国土，可是这个天涯海角的地方，杰瓦斯连看都不想看一眼，更别说管了。”